APLICAÇÃO DE TÉCNICAS NA COMUNICAÇÃO TRANSCULTURAL PARA A TRANSMISSÃO E O ENSINO DO EVANGELHO À ETNIA NHANEKA-HUMBE DE ANGOLA

Autores

Resumo

Esta pesquisa consiste em abordar o tema da comunicação transcultural, aplicadas à pregação do Evangelho à etnia Nhaneca do Sul de Angola. Parte dos desafios enfrentados por líderes e missionários que trabalham com esta etnia, analisando os hábitos e costumes do povo, como mitos, ritos, feiticismo, consulta a ancestrais, poligamia, para o qual se propõe uma mudança de visão do mundo ou cosmovisão animista e secular das comunidades africanas para uma cosmovisão bíblica, usando técnicas de comunicação transcultural do evangelho que se aplicam a este povo. Em torno da sua abordagem, a
pesquisa procura responder à pergunta: quais seriam as principais técnicas de comunicação transcultural a serem aplicadas à transmissão e ao ensino do evangelho à etnia Nhaneca Humbe do sul de Angola na província da Huila, para que ocorra uma efetiva compreensão e contextualização do evangelho?

Biografia do Autor

Simão Bumba Soares

Bacharel em linguística – Inglês; Bacharel em Teologia; Mestre em Missiologia pelo Programa
de Pós-Graduação do Seminário Teológico Baptista do Huambo; Orcid: 0009-0008-6215-3519.

Referências

ALTUNA, R. R. Cultura tradicional Bantu. 2ª Ed. Luanda: Paulinas, 2006.

ASSUNÇÃO, M. R. Engolo e capoeira. Jogos de combate étnicos e diaspóricos no Atlântico Sul. Reino Unido: Universidade de Essex,

Colchester (Essex), 2019.

DIAS, D. Sobre as casas tradicionais de pau-a-pique do grupo étnico Nyaneka-nkhumbi do Sudoeste de Angola. Revista latino-americana de etino

matemática. E-ISSN: 2011-5474, Colômbia, 2011.

ESTERMANN, C. Notas etnográficas sobre os povos indígenas do distrito da Huíla. In: BOLETIM GERAL DAS COLÓNIAS, Lisboa, Ano 11, nº 116, 1935.

ESTERMANN, C. Etnografia do Sudoeste de Angola, Grupo Étnico Nhaneka Humbe, vol. II, Memórias Série Antropológica e Etnológica s. l.,

Ministério do Ultramar, Junta de Investigações do Ultramar, 1957.

ESTERMANN, C. A Vida económica dos Bantos do Sul de Angola, Luanda. Junta Provincial de Povoamento de Angola, 1971.

Revista de Reflexão Missiológica-Volume 5, Número 1-janeiro-junho 2025, p. 79-104

ESTERMANN, C. Etnografia de Angola (Sudoeste e Centro): coletânea de artigos dispersos. 2 v. Lisboa: Instituto de Investigação Científica Tropical,

HIEBERT, P. G. O Evangelho e a Diversidade das Culturas: Um guia de antropologia missionária, São Paulo: Edições Vida Nova, 1999.

HIEBERT, P. G. Transformando Cosmovisões. São Paulo: Vida Nova, 2016.

LUSITANO, G. O Casamento dos Nyaneka Nkumbi, do Subgrupo Ovankumbi da Matala: Um Estudo Exploratório. Lubango: ISCED, 2021.

MELO, R. "Nyaneka-Nkhumbi": uma carapuça que não serve aos Handa, nem aos Nyaneka, nem aos Nkhumbi, Cadernos de Estudos Africanos (Lisboa), 7/8, 2001, p. 157 - 177.

NIEBUHR, H. R. Cristo e cultura. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1967.

RICHARDSON, D. O Fator Melquisedeque. São Paulo: Vida Nova, 2008.

SABONETE, F. Construção do Estado - Nação Angolana: Relações Interétnicas, Nhaneka-Humbe Na guerra Civil. Recife: Editora, 2010.

Torre da História Ibérica: Sul de Angola - Os povos Nhaneca-Humbe em meados do século XIX em www.torredahistoriaiberica.blogspot.com

Downloads

Publicado

26-11-2025